(clique na imagem para ampliar – abre em outra janela)

os pictogramas foram criados pelo Art Research Center for the Olympic Games (ARCOG) na Central Academy of Fine Arts (CAFA). segundo Hang Hai, diretor da ARCOG, “o desafio para os designers era de se criar pictogramas que representassem a China, mas que ao mesmo tempo fossem atraentes para os demais países”. Wang Min, reitor da faculdade de Design do CAFA, completa que “nós tinhamos que ter em mente que o objetivo não era tornar os Jogos Olímpicos de Beijing em uma celebração inteiramente da cultura chinesa. eles precisariam de uma sensibilidade global”.

o processo de criação envolveu a pesquisa e referências de jingwen, escritos encontrados há 2 mil anos atrás em placas de bronze:

achei essa referência nos jingwen milenares fantástica. é sempre bom quando o design se utiliza de elementos históricos para construir conceitos, principalmente quando o resultado é de qualidade, e é possível separar com clareza a referência do produto final, mas que se comparados podem facilmente pertencer ao mesmo conjunto em função da linguagem utilizada.

fonte: Beijing 2008 Official Website