Posts tagged buenos aires

de volta ao Brasil!

Trimarchi já acabou! =/

de volta ao Brasil, muitos trabalhos na McCarthy e só tive tempo de colocar algumas fotos no meu Flickr

em breve um post mais completo sobre o Trimarchi!

llegada en Buenos Aires

Sur Esquina - Jantar

hola Brasil!

após me acomodar no albergue La Menesunda e cochilar um pouco antes de sair para saciar a fome, fui para o centro. a intenção era conhecer algum lugar legal em Puerto Madero que servisse costela e a um preço acessível. mas como não levei nenhum endereço de restaurante, confesso que me senti meio perdido na região.

de volta para o Subte (metrô) na Plaza de Mayo, voltei para Boedo. fui direto para o Sur Esquina, local da minha última refeição em Buenos Aires em fevereiro deste ano, quando visitei a cidade pela primeira vez. não poderia ter sido melhor. comi um delicioso bife à parmegiana coberto com presunto e queijo (mais gostoso do que bonito), acompanhado de um ótimo purê de batatas. a bebida foi uma Stella Artois de 1 litro. ao final da refeição percebi que 1 litro de cerveza é muito para uma só pessoa! mas tudo devidamente calculado, o albergue fica na mesma avenida do restaurante, a 3 quadras de distância. saí de lá calibrado, e com muito sono. e o melhor foi o preço: 35 pesos por uma refeição que estava deliciosa, e com um ótimo atendimento, exatamente como da última vez, inclusive com o mesmo garçon, que não se aborrece quando você se enrola um pouco no espanhol. merecedor de uma propina (gorgeta).

passeando pela cidade, muitas comparações com São Paulo podem ser feitas. aqui os motoristas também não dão seta para torcar de faixa e virar a esquerda ou a direita. entretanto, a maioria pára para que os pedestres na faixa de pedestres  possam atravessar. o metrô é também tem aquele bafo quente como o de São Paulo, mas os trens tombados pelo governo são bem antigos, até um pouco desconfortáveis. mas os 90 centavos de peso pela passagem estão de muito bom tamanho, na minha opinião de turista, que para 2,30 reais em São Paulo.

mais alguns cliques e daqui a pouco vou lá na cama capotar e dormir tudo o que tenho direito! (até umas 10h só, porque tenho que aproveitar o dia para ir na calle Florida ainda)

em Boedo, Buenos Aires!

cheguei em no albergue aqui em Boedo, Buenos Aires, por volta das 15h. cansadíssimo, depois de horas e horas de vôo, saindo de Guarulhos e parando em Campinas e Brasília, com direito a troca de aeronave.

já dormi um pouco, pra recuperar as horas perdidas na madrugada (que passei acordado fazendo isso: http://www.rebecanemer.com.br/surdos ), e agora vou sair para comer alguma coisa, talvez na região central.

quando cheguei tinha chuvinha, tipo em São Paulo. o clima está parecido, mas não está congelando. acho que vou de Subte para Puerto Madero. se bem que no Pan y Arte tem uma comida sensacional…!

Cholla no TrimarchiDG – Mar del Plata / Argentina

Mar del Plata

Mar del Plata, Argentina, recebe nos dias 03, 04 e 05 de Outubro o TrimarchiDG, o maior evento de design da América Latina. e amanhã, quarta-feira dia 01 de Outubro, vou embarcar para Buenos Aires. isso mesmo, estarei lá conferindo o evento!

e aguardem. em breve super novidades quentíssimas! quanto ao Trimarchi, farei outro post para vocês saberem por onde poderão acompanhar a cobertura do evento.

=]

Buenos Aires, ¡te quiero!

Buenos Aires

neste carnaval aproveitamos para fazer uma pequena viagem para Buenos Aires, e conhecer um pouco da Argentina. apesar de problemas no aeroporto aqui no Brasil, a viagem foi sensacional.

ficamos hospedados em um albergue no bairro de Boedo, que se chama Boedo Vive, administrado pela super simpática e divertida Veronica. a região pode ser comarada com Vila Mariana ou Vila Madalena, pois na Av. Boedo existem inúmeras opções de bares, restaurantes e casas de tango para se divertir, comer e beber. na minha opinião, melhor ficar numa região como Boedo, que é mais barata do que o centro e possui muito mais lugares para se aproveitar o dia e a noite. e o melhor: estávamos apenas a 5 minutos do Subte (nosso Metrô) a pé.

vistamos a Boca, bairro do estádio do Boca Juniors. foi lá que pedimos a Parrilla (tábua de churrasco com várias carnes), e este foi o dia no qual fizemos nossa pior refeição. pagamos caro (80 pesos) por uma porção para 3 pessoas que servia 6 tranquilamente, e com uma carne de péssima qualidade, cheia de gordura. lá assistimos várias apresentações de tango, e eu conheci uma dançarina de tango famosa (até tirei uma foto com ela).

visitamos o Alto Palermo Shopping, que não fica em Palermo, e eu me esqueci o bairro exato. no centro de Buenos Aires é fácil fácil se imaginar no centro de São Paulo (com menos moradores de rua e assaltantes), com Burguer King, Mc Donalds, Coca Cola, e diversas outras marcas nos cercando. isso de fato traz um certo conforto.

o mais interessante da viagem foi poder interagir com o povo argentino e perceber que eles não são metidos como se diz por aqui. aliás, são muito menos preconceituosos do que os brasileiros. você pode entrar em um supermercado repleto de argentinos, falando português, que não vão te olhar torto como seria feito com algum argentino no Brasil. estão também mais abertos a diferentes culturas e formas de expressão.

tirei várias fotos, que estão disponíveis no meu Flickr. outras são para uso profissional, e já vão render uma fonte ou família tipográfica inspirada na viagem. como ando muito atarefado com o tcc, não duvido que essa fonte leve mais do que um ano para ser iniciada.

o mais difícil, com certeza, foi a hora de voltar a falar espanhol, depois de 5 anos. e o pior: misturar o espanhol mediano com o italiano ainda em aprendizado! diversas as situações nas quais trocava gracias por grazie, por que por perché, ¿que tal? por come stai? e por aí vai… mas foi super divertido, pois os argentinos davam muita risada ao ver um brasileiro tentando se comunicar com eles em italiano! principalmente porque a intenção é que fosse em espanhol!

o destaque no aeroporto em Buenos Aires fica para um moleque de no máximo 6 anos de idade. o pequeno garoto aprontava, corria, gritava. quando parou e olhos direto nos meus olhos me mostrou a língua. correu mais, gritou, andou, e em certo momento começou a chorar. todos na fila quietos, só observando o choro da criança. até que ele disse: “mama…. quiero Coca!”. isso foi o suficiente para que todos na fila caíssem na gargalhada diversas vezes, até que o garoto passou pelo controle de passageiros e foi-se, junto com seus pais, que com certeza devem ter comprado uma deliciosa Coca para o rapaz se acalmar.

fica aí o relato da viagem e as dicas de hospedagem. uma ótima primeira impressão do país e do povo. espero voltar lá mais vezes. se alguém for pra lá e quiser umas dicas legais, é só gritar! ;)

Buenos Aires, ¡aquí vengo!

Bandeira Argentina

é isso mesmo! neste carnaval vou para Buenos Aires, conhecer o país dos nossos queridos hermanos. visita recomendada pelo meu irmão, que foi para lá há duas semanas e adorou a cidade.

prometo fotos lindas e maravilhosas. a idéia é que a viagem renda uma fonte tipográfica exclusiva, mas vamos ver como vai ser a coleta de material. tenho 2 fontes, uma nos seus 50% e outra só no rascunho, que gostaria de enviar pro Tipos Latinos 2008. será que vai dar tempo?

ah sim, o blog provavelmente não terá atualizações neste período do carnaval. se possível compensarei antes da viagem com vários posts interessantes e intrigantes, que vão fazer sua cabeça explodir de tanto pensar.

e meu espanhol, que passou de Espanhol para Portunhol por não falar muito, e agora evoluiu para Italinhol? sério. ontem estava tentando relembrar as palavras e saiam pérolas como “hola, come stai?”, “yo soy brasileño, e questa è la mia mamma!”. ai ai!